◾️ဆဲထန်ဒေသမှ ချင်းတော်လှန်ရေးစခန်းကို ဗုံးကြဲဆိုကာ သတင်းမှားဖြန့် Fact-check Akyab Post/ The Red Flag 24 Oct 2025 ✅ အနှစ်ချုပ် စစ်ကောင်စီဝါဒဖြန့်ချန်နယ်တွေမှာ ချင်းပြည်နယ် ဆဲန်ထန်ဒေသက ဇာထာလ်(Zathal) ကျေးရွာမှာရှိတဲ့ ချင်းတော်လှန်ရေးစခန်းကို  စစ်ကော်မရှင်ဖက်ကနေ လေကြောင်းကနေ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်ဆိုပြီးတော့ ရေးသားထားကြတဲ့ အကြောင်းအရာက လှည့်ဖြားမှားယွင်း ရေးသားထားသည့် သတင်းမှား ဖြစ်ကြောင်း...

ရခိုင်ပင်လယ်ပြင်ကို အမေရိကန်ရဲ့ စစ်သင်္ဘောဝင်ရောက်လာပြီဆိုတဲ့ သတင်းမှား  23 Oct 2025  Fact-check_ Akyab Post/ The Red Flag/ MFCN ▪️အနှစ်ချုပ်  “Jay Videos” ဆိုတဲ့ Facebook Page ကနေ တင်ထားတဲ့ ရခိုင်ပင်လယ်ပြင်ကို အမေရိကန်ရဲ့ စစ်သင်္ဘော ဝင်ရောက်လာပြီဆိုတဲ့ ရေးသားဖြန့်ဝေထားတဲ့ ပို့စ်ဟာ မှန်ကန်တိကျမှုမရှိဘဲ လုပ်ကြံဖန်တီးရေးသားထားတဲ့...

ကမ္ဘာနဲ့အာဆီယံက မြန်မာ့ရွေးကောက်ပွဲကို စောင့်ကြည့်သူတွေစေလွှတ်ပြီး ထောက်ခံနေလို့ သံတမန်ရေး မှာ NUG ထက် ကောင်းမွန်နေတယ်ဆိုတဲ့ သတင်းမှား   ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၁   ရက် (Fact-check _DNA/ The Red Flag)  အနှစ်ချုပ် မြန်မာရဲ့အိမ်နီးခြင်း တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ ရုရှားစတဲ့နိုင်ငံအနည်းငယ်ကသာ မြန်မာရွေးကောက်ပွဲကိုစောင့်ကြည့်သူ စေလွှတ်တာ၊ ထောက်ခံတာ‌တွေပြုလုပ်နိုင်ပြီး စစ်လော်ဘီတွေ...

၂၀၂၅ အောက်တိုဘာလ ၂၂ ရက် Fact-check_ သျှမ်းသံတော်ဆင့်/ The Red Flag/ MFCN AAC မဟာမိတ်အဖွဲ့ ကိုရဲမင်းမှ ခေါ်ဆောင်လာသော တရားမဝင် ဝင်ရောက်လာသူ မြန်မာနိုင်ငံသား ၁၃၀ ကျော် ဖမ်းဆီးခံရပြီးနောက် ပန်းရောင်ကတ် လျှောက်ထားခွင့်များလည်း ပိတ်သိမ်းလိုက်ရကြောင်း သတင်းအမှား ဖြန့်ချိနေသည်။ အဆိုပါအကြောင်းအရာကို အောက်တိုဘာလ ၁၇ ရက်နေ့က စစ်တပ်ဝါဒဖြန့်တယ်လီဂရမ်...

ချင်းတော်လှန်ရေးအဖွဲ့ရဲ့ မူးယစ်ဆေးများကို အိန္ဒိယ-မြန်မာနယ်စပ်တွင် ဖမ်းမိဆိုသည့် သတင်းမှား Fact-check_ Akyab Post/ The Red Flag 21 Oct 2025 အခုရက်ပိုင်း စစ်ကောင်စီဝါဒဖြန့်ချန်နယ်တွေမှာ ချင်းတော်လှန်ရေးအဖွဲ့ တစ်ခုဖြစ်တဲ့ ချင်းညီနောင်အဖွဲ့ရဲ့ မူးယစ်ဆေးတွေကို အိန္ဒိယ-မြန်မာနယ်စပ် ဇိုခေါထာရ်ရွာမှာ မီဇူရမ်ရဲတပ်ဖွဲ့ကနေ ဖမ်းဆီးရမိတယ်ဆိုပြီးတော့ ရေးသားထားတဲ့ အကြောင်းအရာတွေဟာ ပျံ့နှံ့လျက်ရှိပါတယ်။  တယ်လီဂရန်မှာ “Ko Chit...

ဘာသာရေးပဋိပက္ခဝှက်ဖဲကို ထုတ်သုံးဖို့စတင်ပြန်လာတဲ့ စစ်အာဏာရှင်အစိုးရ   ၂၀၂၅ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ၊ ၂၁ရက်။   (Fact-check _DNA/ The Red Flag) အတုအယောင်ရွေးကောက်ပွဲကာလနီးကပ်လာတာနဲ့အမျှ လူမှုကွန်ရက်ဆိုရှယ်စာမျက်နှာတွေမှာ ဘာသာရေးနဲ့ဆိုင်တဲ့ အမုန်းတရားဖြန့်ချိတာတွေက တစထက်တစ တိုးပွားလာနေပါတယ်။   ဘာသာရေးပဋိပက္ခဆိုတာက လူအဖွဲ့စည်းတွေမှာ တည်ငြိမ်မှုနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ခြိမ်းခြောက်နိုင်တဲ့ အဓိကပြဿနာတွေဖြစ်ပြီး ဒီဆောင်းပါးမှာ စစ်အာဏာရှင်စနစ်က ဖန်တီးလိုက်တဲ့ ဘာသာရေးပဋိပက္ခတွေကို...

နွားထိုးကြီးလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုမှာ သက်ကြီးပိုင်းသေဆုံးသူတွေက PDFတွေဆိုသည့် သတင်းမှား   ၂၀၂၅ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ၊ ၂၀ရက်။ (Fact-check _DNA/ The Red Flag)    မန္တလေးတိုင်း၊ နွားထိုးကြီးမြို့နယ်၊ ပဲချက်ကျေးရွာကို စက်တပ်လေထီးနဲ့ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုင်ခဲ့တာကြောင့် ကျေးရွာမှာရှိတဲ့ သက်ကြီးရွယ်အိုအမျိုးသမီးတဦးအပါအဝင် ၄ဦးသေဆုံးခဲ့ပြီးတဲ့နောက် သေဆုံးသူတွေက တော်လှန်ရေးတပ်သားတွေဖြစ်တယ်လို့ စစ်ကော်မရှင်ဘက်ကနေ ဖြန့်ဝေလာတဲ့သတင်းမှားတခု လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာမှာ ပျံ့နှံ့နေပါတယ်။   အဲ့ဒီအကြောင်းရာကို...

ကန့်ဘလူမှာ အမျိုးသမီးကိုအဓ္ဓမပြုကျင့်သတ်ဖြတ်ပြီး အမျိုးသားကိုညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှု PDF တွေပြုလုပ်ဆိုတဲ့သတင်းမှား   ၂၀၂၅ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ၊ ၂၀ရက်။ (Fact-check _DNA/ The Red Flag)   စစ်ကိုင်းတိုင်း၊ တန့်ဆည်မြို့ကို ကထိန်ခင်းဖို့ သွားတဲ့ ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦးကို ပြီးခဲ့တဲ့ အောက်တိုဘာလ၊ ၁၆ရက်က ရွှေဘို-မြစ်ကြီးနားလမ်းပိုင်းပေါ်မှာ ရှိတဲ့ တော်လှန်ရေးတပ်တွေက ဖမ်းဆီးပြီးအကြမ်းဖက်မှုတွေပြုလုပ်ခဲ့တယ်ဆိုတဲ့သတင်းမှားတခု လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာတွေမှာပျံ့နှံ့နေပါတယ်။   အဲ့ဒီအကြောင်းရာကို...

ထားဝယ်ခရိုင်၊ လောင်းလုံးမြို့နယ်မှာ တော်လှန်ရေးတပ်ဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်တဲ့ မော်ဒန်ပန့် (Modern Punk) တပ်ဖွဲ့ရဲ့ ခေါင်းဆောင် ကိုကြက်ဥကို ပြည်သူ့ကာကွယ်ရေးတပ်မတော်၊ ထားဝယ်ခရိုင်တပ်ရင်း (၁) က အောက်တိုဘာလ ၇ရက်မှာ ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်း ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီဖမ်းဆီးမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး စစ်ကော်မရှင်ဝါဒဖြန့် တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်တွေက PDF အချင်းချင်း အဝေမတည့်မှုနဲ့ မိန်းမကိစ္စတွေကြောင့် ဖမ်းဆီးရခြင်းဖြစ်တယ်ဆိုပြီး ဖြန့်ချိနေတာ တွေ့ရပါတယ်။ အဲဒီလို ဖြန့်ချိမှုနဲ့ ပတ်သက်လို့...

တော်လှန်ရေးလှုပ်ရှားမှုတွေမှာ ပါဝင်လေ့ရှိတဲ့ သရုပ်ဆောင်မြနှင်းရည်လွင် ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ နိုဝင်ဘာလ နောက်ဆုံးအပတ်က အဖမ်းခံခဲ့ရတယ်လို့ YouTube ၊ Facebook နဲ့ Telegram စတဲ့ လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာတွေမှာ ဖြန့်ချိနေကြတာတွေ့ရပါတယ် ။ အဲဒီဖော်ပြချက်တွေကို Myanmar Factchecking Network အဖွဲ့ဝင်တွေဖြစ်တဲ့ Dawei Watch နဲ့ People’s Spring က အချက်အလက်စိစစ်ကြည့်ရာမှာတော့ သတင်းအမှားဖြစ်တာကို...

By Haythar/Myanmar Pressphoto Agency+The Red Flag ရှမ်းပြည်နယ်အရှေ့ပိုင်း၊ တာချီလိတ်မြို့တွင် စစ်ကောင်စီတပ်ဖွဲ့ဝင်အယောင်ဆောင်ကာ ဓားပြတိုက်နေသူများကို စစ်ကောင်စီတပ်က ဖမ်းဆီးရမိပြီးနောက် ဓားပြများသည် NUG ကိုအလုပ်လုပ်ပေးနေသူများဖြစ်ဟုဆိုသည့် သတင်းအမှားများ စစ်ကောင်စီတပ်ဝါဒဖြန့်ချန်နယ်များ၌ ပျံ့နှံ့လျက်ရှိသည်။ မှိုင်းဝေ တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်က ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ဓားပြတိုက်သူများကိုဖမ်းဆီးရမိထားသည့် ဓာတ်ပုံများနှင့်အတူ “ ဖမ်းဆီးရမိသူများမှာ NUG အဖွဲ့အတွက် အလုပ်လုပ်ပေးနေသူများဖြစ်ပြီး...

အပွေးမြင်အပင်သိတွေးဆင်ခြင်သတင်းအမှန်သိအစီအစဉ် ဒီတစ်ပတ်မှာတော့ မန္တလေးတိုင်းဒေသကြီးထဲက TNLA/PDF တို့သိမ်းယူထိန်းချုပ်ထားတဲ့ နေရာတွေကို စစ်ကောင်စီကထိုးစစ်ဆင်အပြည့်အဝထိန်းချုပ်နိုင်ပြီဆိုတဲ့ သတင်းအမှားကို စောလားဘွယ်က စိစစ်တင်ဆက်ပေးထားပါတယ်။ #FFM #FederalFM #Factcheck #FreeHtetHtetKhine #FreeAllJournalists Website – https://federalfmradio.com YouTube –    / @federalfmradio   Telegram – https://t.me/federalfm Facebook –   / federalfmradio   Instagram –   / federalfmradio  

ဒီဇင်ဘာလ ၂ ရက် – Federal FM/ The Red Flag လွိုင်လင်လေးမြို့နယ်ရှိ ထီးစဲခါးကျောင်းတိုက်ဆရာတော်အား အကြမ်းဖက် KNDF/PDF များမှ ရက်ရက်စက်စက် သတ်ဖြတ်ဆိုပြီးတော့ ပြီးခဲ့တဲ့ နိုဝင်ဘာ၃၀ ရက် က စစ်ကောင်စီဝါဒဖြန့် တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်မှာ ပျံ့နှံ့ခဲ့ပါတယ်။ Subscriber ၁၃၇,၃ ကျော်ရှိတဲ့ KO Thet အမည်ရှိ တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်ဟာ...

By Myanmar Pressphoto Agency + Kantarawaddy Times ရှမ်း-ကရင်နီ(ကယား)နယ်စပ် ဖယ်ခုံမြို့နယ်ရှိ ဘန်ကောက်စစ်ဘေးရှောင်စခန်းတွင် လက်နက်များထုတ်လုပ်မှု ကြောင့် စစ်ကောင်စီတပ်က လေကြောင်းဗုံးကြဲခဲ့ခြင်းဖြစ်သည် ဟု တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်များ၌ သတင်းအမှား များ ပျံ့နှံ့လျက်ရှိသည်။ ရွှေနေကြာ တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်က နိုဝင်ဘာ ၁၉ ရက်ညနေပိုင်းတွင် “ ဘန်ကောက်ရွာစတင်တည်ထောင်သူ ဦးပေါသန်းသည် ကယားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့များနှင့် ပူးပေါင်းသူဖြစ်ပြီး လက်နက်ပြင်ဆင်သူ၊...

By Delta News Agency (DNA)+Myanmar Pressphoto Agency (MPA) – The Red Flag ရှမ်းပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း၊နောင်ချိုမြို့နယ် ကုန်းကြီးရွာနှင့်ကံကြီးရွာကို စစ်ကောင်စီတပ်က လေကြောင်းဗုံးကြဲခဲ့ ပြီး TNLA တပ်ဖွဲ့ဝင်များ မူးယစ်ဆေးသုံးစွဲသည့်နေရာကို စစ်ကောင်စီတပ်ဗုံးကြဲဆိုသည့် သတင်းအမှား တယ် လီဂရမ်ချန်နယ်များ၌ ပျံ့နှံ့လျက်ရှိသည်။ Subscriber ၁၆၀,၀၀၀ ကျော်ရှိသည့် မှိုင်းဝေ တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်က...

By Haythar/ Myanmar Pressphoto Agency(MPA)+The Redflag စစ်ကိုင်းတိုင်း မုံရွာမြို့နယ် နိဗ္ဗာန်ဝကျေးရွာကို စစ်ကောင်စီတပ်က ဝင်ရောက်စီးနင်းပြီးနောက် စစ်ဘေးရှောင် ပြည်သူလေးဦးကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး PDF များဖမ်းဆီးရမိဟု စစ်တပ်ထောက်ခံ တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်များက သတင်းအမှား ဖြန့်ဝေလျက်ရှိသည်။ မှိုင်းဝေ တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်က နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက် ညနေပိုင်းတွင် အမျိုးသား သုံးဦး အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို လက်...

By Haythar / Myanmar Pressphoto Agency + The Red Flag ရခိုင်ပြည်နယ် အမ်းမြို့ရှိ စစ်ရှောင်ပြည်သူများ ရှိရာနေရာသို့ စစ်ကောင်စီတပ်က လေကြောင်းဗုံးကြဲ၍ လက် နက်ကြီး ပစ်ခတ်မှုများကြောင့် အရပ်သားပြည်သူများ သေဆုံးမှုကို စစ်တပ်ထောက်ခံသူများက အေအေအဖွဲ့ လုပ်ရပ်ကြောင့်ဟူ၍ တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်များ၌ သတင်းအမှားများ ဖြန့်ဝေလျက်ရှိသည်။ Subscriber ၁၁၀,၀၀၀ ကျော်ရှိသည့်...

4 Nov 2024 by Wadi / Myanmar Pressphoto Agency + The Red Flag ရခိုင်ပြည်နယ်၊ အမ်းမြို့မှာ စစ်ကောင်စီရဲ့ M-17 ရဟတ်ယာဉ်တစ်စင်း ပစ်ချခံရတယ်ဆိုတဲ့ ရုပ်သံဖိုင်တစ်ခု ပြီးခဲ့တဲ့ အောက်တိုဘာ ၃၁ ရက်နေ့က ဖေ့စ်ဘွတ်စ်ပေါ်မှာ ပျံ့နှံ့ခဲ့ပါတယ်။ Kyaw Sett ဆိုတဲ့ ဖေ့စ်ဘွတ်အကောင့်က...

7 July 2025 By Wadi/ MPA – The Red Flag ရန်ကုန်မြို့တွင် စစ်အာဏာရှင်ပြုတ်ကျရေး ဆဲဗင်းဇူလိုင် ဆန္ဒပြဆိုသည့် အကြောင်းအရာသည် လူမှုကွန်ယက်ဖေ့ဘွတ်၌ ပျံ့နှံ့လျက်ရှိသည်။ “ဆူးကြားကဘူးခါး” ဖေ့ဘွတ်ခ်အကောင့်က ဇူလိုင် ၇ ရက် နံနက် ၇ နာရီ ၃၈ မိနစ်တွင် စစ်အာဏာရှင်ပြုတ် ကျရေးအတွက် GSC၊...

Fact Check၊ Dawei Watch/လဂွန်းအိမ်စာစဉ်/ The Red Flag/ MFCN (ဇူလိုင်လ ၃ ရက်၊ ၂၀၂၅) တနင်္သာရီတိုင်း၊ လောင်းလုံးမြို့နယ်၊ ကညုံကျွန်းကျေးရွာကို စစ်ကောင်စီတပ်က ဇွန်လ ၁၄ ရက်ကနေ ၂၄ ရက်အထိ ၁၀ရက်ကြာ စစ်ကြောင်းထိုးခဲ့ပြီး ဒေသခံတွေကို ဖမ်းဆီးတာ၊ သတ်ဖြတ်တာတွေ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီစစ်ကောင်စီစစ်ကြောင်းဟာ လက်နက်ခဲယမ်းတွေနဲ့ PDF...

  ၂၀၂၅၊ ဇွန်လ ၂၈ ရက်။ (Fact Check) လဂွန်းအိမ်စာစဉ်/ The Red Flag/ MFCN   ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ဘန်ကောက်မြို့၊ စမွတ်ပကန်ခရိုင် အနီးမှာ ဝိုင်းဖွဲ့ စားသောက်နေတဲ့ မြန်မာ နိုင်ငံသားများကို ထိုင်းနိုင်ငံသား တစ်ဦးက သေနတ်ဖြင့် ပစ်ခတ်ခဲ့တဲ့ ဖြစ်စဉ်တစ်ခု ဇွန်လ ၁၈ ရက်က ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။...

June 7 2025 By Wazza/Myanmar Pressphoto Agency-The Red Flag ကချင်ပြည်နယ် ဖားကန့်မြို့နယ် မှော်စီစာကျေးရွာရှိ ကျောက်စိမ်းလုပ်ကွက်တစ်ခုတွင် ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် လူ သေဆုံး၊ ဒဏ်ရာရရှိမှုသည် PDF များလက်ချက်ဟု စစ်ကောင်စီဝါဒဖြန့် တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်များက သတင်း အမှားများဖြန့်ဝေလျက်ရှိသည်။ “VOX” အမည်ရှိ တယ်လီဂရမ်ချန်နယ်က ဇွန် ၄ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် “ဖားကန့်က...

  ၂၀၂၅ ဇွန်လ ၂ ရက်။   (fact-check) သျှမ်းသံတော်ဆင့်/ လဂွန်းအိမ်/ The Red Flag   စစ်ကောင်စီနဲ့ ၎င်းတို့ လက်အောက်ခံ PNO ပြည်သူ့စစ်တို့က ဖမ်းမိထားတဲ့ စစ်သုံ့ပန်း ၄ ဦးကို လက်ပြန်ကြိုးတုပ် ပစ်ခတ်ခဲ့တဲ့ သက်သေမှတ်တမ်း ရုပ်သံဖိုင်ဟာ အတုဖြစ်ကြောင်း စစ်ကောင်စီဝါဒဖြန့် ချန်နယ်တွေက သတင်းအမှား...

  ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၂၈ ရက် (Fact Check) DNA/ လဂွန်းအိမ်/ The Red Flag   လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာတခုဖြစ်တဲ့ တယ်လီဂရန်မှာ ပဲခူးတိုင်း၊ ကျောက်ကြီးမြို့နယ်၊ ကျွန်းကြီးရွာက KTLA ပကဖ မင်္ဂလာဆောင်ကို ဗုံးခွဲတိုက်ခိုက်လို့ လူ ၃၀ ခန့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရ သေဆုံးခဲ့တယ်ဆိုပြီး ရေးသား ဖြန့်ဝေနေတာကို...

  ၂၀၂၅၊ မေလ ၂၆ ရက်။   (fact-check) MPA/ လဂွန်းအိမ်/ The Red Flag   စစ်ကိုင်းတိုင်း၊ မင်းကင်းမြို့နယ်၊ မင်းစုကျေးရွာကို စစ်ကောင်စီတပ်က လေကြောင်းကနေ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့မှု အတွင်း သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ ဒေသခံ ပြည်သူများကို အကြမ်းဖက်များဟု စစ်တပ်လော်ဘီ ချန်နယ်တွေက ဝါဒဖြန့် နေတာကို တွေ့ရပါတယ်။  ...

၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၂၄ ရက် (Fact Check) DNA / လဂွန်းအိမ်/ The Red Flag ထိုင်းနိုင်ငံ၊ ချူလာလောင်ကောင်ဆေးရုံကနေ ထုတ်ပြန်တဲ့ တတိယလှိုင်း ဗီဇပြောင်း Covid 19 ရောဂါ လက္ခဏာများဆိုပြီး Covid 19 ကူးစက်ခံရပြီး ၁ ရက်ကနေ ၉ ရက်အတွင်းဖြစ်ပေါ်နိုင်တဲ့အခြေအနေတွေ ဆိုကာ...

၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၁၂ ရက်။ (fact-check) MPA/ လဂွန်းအိမ်/ The Red Flag   စစ်ကိုင်းတိုင်း၊ ဒီပဲယင်းမြို့နယ်၊ အိုးတိန်တွင်း ကျေးရွာ စာသင်ကျောင်း ဖြစ်စဉ်မှာ တော်လှန်ရေး တပ်ပေါင်းစု AA, CNA/CNF, NUG, PDF အဖွဲ့များ အစည်းအဝေး လုပ်နေချိန်တွင် ပေါက်ကွဲမှု ဖြစ်ပွားခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး...